A Pakistani court has issued notices to the chief of Inter Services Intelligence and several government officials over the recovery of the body of a man, who was allegedly tortured to death after being detained by police and spy agencies, asking them to explain how the 'missing person' died.